TS Tech America triển khai Hệ thống thảo luận kỹ thuật số 32 chỗ ngồi của hệ thống Audio-Technica ATUC-50

Là 1  Công ty Nhật Bản, nhà cung cấp toàn cầu ghế và nội thất ô tô cho các nhà sản xuất ô tô lớn trên toàn thế giới như Honda Motors, đã hoạt động tại 72 địa điểm tại 14 quốc gia. Trụ sở của công ty tại Mỹ  TS Tech Americas, tại Reynoldsburg, Ohio, quản lý hơn 9.000 nhân viên có trụ sở tại Ohio, Alabama, Nebraska, Texas và Indiana, cũng như ở Canada, Brazil và Mexico. Để đơn giản hóa nhu cầu liên lạc phức tạp của công ty, TS Tech Americas gần đây đã triển khai Hệ thống thảo luận kỹ thuật số ATUC-50 từ Audio-Technica, nhà cải tiến hàng đầu về công nghệ transducer trong hơn 50 năm. Thiết lập kết hợp 32 bộ thảo luận ATUC-50DU và micrô cổ ngỗng Audio-Technica ATUC-M58H. Hệ thống tích hợp đã được VST Productions cài đặt và thiết kế và mua thông qua Truth Seeker Productions.

Ryu TS Tech cam kết cải thiện giao tiếp giữa đội ngũ quản lý và lãnh đạo, gồm những người thuộc các nền văn hóa khác nhau, ông cho biết Ryuhei Shimizu, phiên dịch viên và dịch giả tại TS Tech Americas và trưởng dự án của công ty (cùng với đồng nghiệp Brian Baker) sự tích hợp của ATUC-50. Bạn có thể làm được những gì mà Hệ thống thảo luận kỹ thuật số ATUC-50 có thể làm được.

Xem xét mức độ quan trọng của nhiệm vụ của Hệ thống thảo luận kỹ thuật số ATUC-50 tại TS Tech, bản thân hệ thống này rất đơn giản, có chức năng easy-to-use plug-and-play  dễ sử dụng và hoạt động trực quan, cũng như khả năng tự động (như 12- bộ triệt phản hồi băng tần cho phép mức âm lượng cao hơn) để sử dụng nó hoàn toàn trong suốt, trong khi âm thanh kỹ thuật số không nén 24 bit / 48kHz giữ cho âm thanh hoàn toàn tự nhiên. Điều đó, theo Caleb Purvis, nhà tích hợp chính tại VST Productions (nhà tích hợp hệ thống AV có trụ sở tại Ashley, Ohio đã cài đặt ATUC-50), cũng giúp quá trình tích hợp trở nên dễ dàng hơn. Truyền thông trên quy mô mà TS Tech phải đạt được rất phức tạp, do đó, sự đơn giản và thiết kế trực quan của ATUC-50 thực sự tạo ra sự khác biệt trong tích hợp, ông nói. Đây là phần mềm easy-to-use plug-and-play , chạy  bằng cáp CAT5 và sẵn sàng sử dụng. Giao diện của ATUC-50 rất linh hoạt, cho phép các phiên dịch viên chạy các hội nghị để định cấu hình hệ thống để tối ưu hóa và tối đa hóa hiệu suất khi hoàn cảnh thay đổi, trong khi cơ sở hạ tầng hệ thống không hề bị xây xước. Có rất nhiều tiềm năng để tùy biến bên cạnh, nhưng từ quan điểm của người dùng, hoạt động rất đơn giản, ông nói.

 Shimizu cho biết “ATUC-50 đã đáp ứng tất cả các yêu cầu trong danh sách của mình”. Tôi đã tìm kiếm một hệ thống mà sẽ bỏ lỡ một từ được nói bởi những người tham gia cuộc họp và nó cung cấp âm thanh sàn rõ ràng cho các phiên dịch viên mà không có tiếng ồn không mong muốn, ông nói. Đây là ưu tiên cao nhất đối với tôi với tư cách là phiên dịch viên vì nó không làm phân tâm phiên dịch viên với âm thanh chất lượng kém và cho phép họ tập trung hoàn toàn vào các cuộc thảo luận và về hiệu suất của chính họ và làm việc theo nhóm. tính năng được đặt thành một tính năng trực quan giải quyết các thách thức đối với nhiệm vụ của phiên dịch viên. Chúng bao gồm tự động trộn nhiều đầu vào micrô mà không cần tăng hoặc điều chỉnh công nghệ âm thanh của con người; tách các đơn vị thảo luận thành các nhóm ngôn ngữ để người tham gia cuộc họp chỉ nghe ngôn ngữ của họ thay vì liên tục thay đổi kênh giám sát giữa sàn và phiên dịch; lấy đầu vào tương tự ở hầu hết mọi định dạng từ các thiết bị âm thanh bên ngoài, chẳng hạn như máy thu micrô không dây và thiết bị hội nghị video và trộn chúng vào các nhóm ngôn ngữ thích hợp; và kích hoạt bằng giọng nói cực nhanh / cực nhanh mà không bỏ lỡ dù chỉ một phần nghìn giây nói. Ngoài ra, ATUC-50 có giao diện người dùng trực quan, dễ vận hành, ông nói thêm.

Brian Baker tán thành những ý kiến ​​đó, thêm vào, theo quan điểm của tôi với tư cách là một phiên dịch viên, hệ thống này rất tuyệt vời. Tôi nhận được âm thanh rõ ràng trong buồng phiên dịch, làm cho nó dễ hiểu hơn nhiều so với trước đây. Trước khi nhận được ATUC-50, nếu thông dịch viên gặp khó khăn trong việc nghe, lựa chọn duy nhất là đi lại gần người đang nói. Trước đây, chúng tôi thường chia công việc phiên dịch theo các phần và mỗi phiên dịch viên chỉ chịu trách nhiệm xử lý các phần nhất định; thông dịch viên là của riêng mình. ATUC-50 cho phép chúng tôi thiết lập một phòng phiên dịch phù hợp, cho phép chúng tôi bắt đầu làm việc hợp tác với tư cách là thông dịch viên. Giờ đây, với một buồng dành riêng được kích hoạt bởi hệ thống thảo luận, chúng tôi có thể giúp đỡ lẫn nhau khi một người phiên dịch không hiểu một từ hoặc cụm từ quan trọng và chúng tôi có thể thay thế thường xuyên hơn để tránh mệt mỏi. , được lưu trữ để vận chuyển trong bốn trường hợp, có thể đưa đón giữa các phòng hội nghị trong văn phòng chính và tại các địa điểm sản xuất bên ngoài. Ngoài micro cổ ngỗng ATUC-50 và ATUC-M58H được thiết kế đặc biệt để tương thích với hệ thống, TS Tech cũng đang sử dụng hệ thống micro không dây Audio-Technica System 10 PRO cho các ứng dụng hội nghị. Hệ thống 10 PRO hoạt động tốt khi có ai đó trình bày báo cáo và muốn đứng lên và di chuyển ra phía trước phòng, theo ông Baker Baker

Shimizu nói thêm rằng chất lượng của các yếu tố của micrô System 10 PRO là tuyệt vời, mặc dù là hệ thống kỹ thuật số, tôi không nghe thấy bất kỳ độ trễ nào do chuyển đổi tương tự kỹ thuật số và các micrô này rất phù hợp với âm thanh được chọn bởi các đơn vị thảo luận ATUC-50.Purvis nói như vậy là một hệ thống tuyệt vời theo nhiều cách Nó rất linh hoạt, nó có hiệu quả về chi phí, nó có thể mở rộng và nó rất thân thiện với người dùng. Đối với một công ty như TS Tech, với nhu cầu quản lý nhiều ngôn ngữ trên rất nhiều cuộc họp và địa điểm, cần có 1 giải pháp như vậy.